{"id":361,"date":"2024-09-30T09:22:15","date_gmt":"2024-09-30T07:22:15","guid":{"rendered":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361"},"modified":"2025-01-27T14:56:44","modified_gmt":"2025-01-27T13:56:44","slug":"z-kuchni-krasnala-halabaly","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361","title":{"rendered":"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs-669x1024.jpg\" alt=\"Ha\u0142aba\u0142a gotuje\" class=\"wp-image-362\" style=\"width:598px;height:915px\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs-669x1024.jpg 669w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs-196x300.jpg 196w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs-768x1176.jpg 768w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs-1003x1536.jpg 1003w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs-1200x1837.jpg 1200w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 85vw, 669px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ciasteczka-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8416\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ciasteczka-768x1024.jpg 768w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ciasteczka-225x300.jpg 225w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ciasteczka.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 85vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Ciasteczka owsiane (16 sztuk)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1,5 szklanki (p\u0142atki owsiane, rodzynki, wi\u00f3rki kokosowe, orzechy, czekolada- wed\u0142ug uznania)<\/li>\n\n\n\n<li>100 gram mas\u0142a<\/li>\n\n\n\n<li>3 \u0142y\u017cki m\u0105ki<\/li>\n\n\n\n<li>3 \u0142y\u017cki cukru<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u0142y\u017ceczka proszku do pieczenia<\/li>\n\n\n\n<li>2 jajka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mas\u0142o roztopi\u0107, wszystkie sk\u0142adniki razem wymiesza\u0107, uformowa\u0107 ciastka.<\/p>\n\n\n\n<p>Piec w temperaturze 180 stopni  Celsjusza przez 15-20 minut.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"5204\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/22-768x1024.jpg\" alt=\"Ch\u0142opiec w przebraniu krasnala Ha\u0142aba\u0142y prezentuje upieczone babeczki.\" class=\"wp-image-5204\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/22-768x1024.jpg 768w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/22-225x300.jpg 225w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/22.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 85vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Babeczki z bor\u00f3wkami i malinami<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sk\u0142adniki:<\/p>\n\n\n\n<p>3 szklanki m\u0105ki pszennej<\/p>\n\n\n\n<p>300 ml oleju<\/p>\n\n\n\n<p>8 jajek<\/p>\n\n\n\n<p>3\/4 szklanki cukru3<\/p>\n\n\n\n<p>3 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/p>\n\n\n\n<p>500 g bor\u00f3wek<\/p>\n\n\n\n<p>Do naczynia rozbij jajka. Wsyp cukier. Jajka z cukrem ubijaj mikserem na wysokich obrotach przez kilka minut do momentu a\u017c powstanie puszysta, jasna masa. Ca\u0142y czas ubijaj\u0105c dodawaj cienk\u0105 stru\u017ck\u0105 olej. Po chwili wy\u0142\u0105cz mikser. Do miski wsyp m\u0105k\u0119 i proszek do pieczenia. Ca\u0142o\u015b\u0107 wymieszaj powoli, ale dok\u0142adnie szpatu\u0142k\u0105 lub drewnian\u0105 \u0142y\u017ck\u0105. Gotowe ciasto przelej do foremek na babeczki. \u015awie\u017ce, umyte bor\u00f3wki i maliny roz\u0142\u00f3\u017c na powierzchni muffinek. Wstaw do piekarnika nagrzanego do 180 st. i piecz oko\u0142o 30  minut. Smacznego.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3854\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/326389351_611559340810361_3657628351346591077_n-1-1024x768.jpg\" alt=\"Zdj\u0119cie potrawy.\" class=\"wp-image-3854\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/326389351_611559340810361_3657628351346591077_n-1-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/326389351_611559340810361_3657628351346591077_n-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/326389351_611559340810361_3657628351346591077_n-1-768x576.jpg 768w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/326389351_611559340810361_3657628351346591077_n-1-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/326389351_611559340810361_3657628351346591077_n-1-1200x900.jpg 1200w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/326389351_611559340810361_3657628351346591077_n-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Makaron z sosem szpinakowo-\u015bmietanowym <\/figcaption><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sos szpinakowo-\u015bmietanowy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-filet z kurczaka<\/p>\n\n\n\n<p>-\u015bmietanka 12%<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; szpinak mro\u017cony<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; czosnek<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cebula<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; olej<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy: s\u00f3l, pieprz czarny, pieprz zio\u0142owy<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; mas\u0142o<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Na patelni podsma\u017camy fileta z kurczaka pokrojonego w kostk\u0119. Dodajemy przyprawy. Nast\u0119pnie pokrojon\u0105 w kostk\u0119 cebulk\u0119. W osobnym garnku podsma\u017camy szpinak razem z czosnkiem. Gdy szpinak b\u0119dzie gotowy dodajemy go do kurczaka. Chwil\u0119 razem podsma\u017camy. Na koniec dodajemy \u015bmietank\u0119, mieszamy i doprawiamy do smaku. Podajemy z makaronem.<\/p>\n\n\n\n<p>Smacznego!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220324_140842-1024x768.jpg\" alt=\"trzy kawa\u0142ki ciasta w kolorze zielonym na bia\u0142ym talerzu\" class=\"wp-image-2162\" style=\"width:482px;height:361px\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220324_140842-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220324_140842-300x225.jpg 300w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220324_140842-768x576.jpg 768w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220324_140842-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220324_140842-2048x1536.jpg 2048w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_20220324_140842-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ciasto Shreka (ze szpinakiem)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przepis na ciasto<\/strong> <strong>ze szpinakiem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sk\u0142adniki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>150 g \u015bwie\u017cego szpinaku, li\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>110 ml oleju rzepakowego<\/li>\n\n\n\n<li>3 jajka<\/li>\n\n\n\n<li>2 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/li>\n\n\n\n<li>kilka kropel aromatu cytrynowego<\/li>\n\n\n\n<li>170 g m\u0105ki pszennej<\/li>\n\n\n\n<li>200 g drobnego cukru<\/li>\n\n\n\n<li>szczypta soli<\/li>\n\n\n\n<li>cukier puder do posypania lub lukier<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>PRZYGOTOWANIE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Szpinak umyj, ods\u0105cz na papierowym r\u0119czniku z nadmiaru wody. Tak przygotowany szpinak umie\u015b\u0107 razem z olejem w misie blendera, zmiksuj na g\u0142adko. W&nbsp;oddzielnym naczyniu&nbsp;zmiksuj 3 jajka z cukrem na puszyst\u0105 mas\u0119, dodaj kilka kropel aromatu cytrynowego oraz zmiksowany szpinak, wymieszaj dobrze. Do masy dodaj przesian\u0105 m\u0105k\u0119&nbsp;wraz z sol\u0105&nbsp;i proszkiem do pieczenia, wymieszaj do po\u0142\u0105czenia sk\u0142adnik\u00f3w. Form\u0119 wy\u0142\u00f3\u017c papierem do pieczenia, wlej ciasto. Piecz w temp. 180 C grzaniem g\u00f3ra plus d\u00f3\u0142 bez termoobiegu na \u015brodkowej p\u00f3\u0142ce piekarnika przez 30-40 minut do suchego patyczka. Czas pieczenia mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju piekarnika oraz mocy; w piekarnikach grzanych butl\u0105 gazu ciasto pieczemy oko\u0142o 60 minut.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_20211020_130812-1024x768.jpg\" alt=\"talerz z ciastem\" class=\"wp-image-621\" style=\"width:480px;height:360px\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_20211020_130812-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_20211020_130812-300x225.jpg 300w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_20211020_130812-768x576.jpg 768w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_20211020_130812-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_20211020_130812-2048x1536.jpg 2048w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IMG_20211020_130812-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ciasto z bor\u00f3wkami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Przepis na ciasto z bor\u00f3wkami<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sk\u0142adniki:<\/p>\n\n\n\n<p>3 szklanki m\u0105ki pszennej<\/p>\n\n\n\n<p>300 ml oleju<\/p>\n\n\n\n<p>8 jajek<\/p>\n\n\n\n<p>3\/4 szklanki cukru3<\/p>\n\n\n\n<p>3 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/p>\n\n\n\n<p>500 g bor\u00f3wek<\/p>\n\n\n\n<p>Do naczynia rozbij jajka. Wsyp cukier. Jajka z cukrem ubijaj mikserem na wysokich obrotach przez kilka minut do momentu a\u017c powstanie puszysta, jasna masa. Ca\u0142y czas ubijaj\u0105c dodawaj cienk\u0105 stru\u017ck\u0105 olej. Po chwili wy\u0142\u0105cz mikser. Do miski wsyp m\u0105k\u0119 i proszek do pieczenia. Ca\u0142o\u015b\u0107 wymieszaj powoli, ale dok\u0142adnie szpatu\u0142k\u0105 lub drewnian\u0105 \u0142y\u017ck\u0105. Gotowe ciasto przelej do formy \u2013 wyr\u00f3wnaj. \u015awie\u017ce, umyte bor\u00f3wki roz\u0142\u00f3\u017c na ca\u0142ej powierzchni ciasta. Wstaw do piekarnika nagrzanego do 180 st. i piecz oko\u0142o 35 \u2013 40 minut. Smacznego<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/barszcz-1024x768.jpg\" alt=\"talerz z zup\u0105 z buraka\" class=\"wp-image-669\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/barszcz-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/barszcz-300x225.jpg 300w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/barszcz-768x576.jpg 768w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/barszcz-1536x1152.jpg 1536w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/barszcz-2048x1536.jpg 2048w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/barszcz-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zupa &#8211; krem z buraka<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Przepis na krem z buraka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sk\u0142adniki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>marchewka, pietruszka, seler, por<\/li>\n\n\n\n<li>ziemniaki<\/li>\n\n\n\n<li>buraki<\/li>\n\n\n\n<li>\u015bmietana<\/li>\n\n\n\n<li>przyprawy<\/li>\n\n\n\n<li>czosnek<\/li>\n\n\n\n<li>sok z cytryny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wszystkie warzywa obieramy i kroimy na ma\u0142e kawa\u0142ki. Do garnka wlewamy wod\u0119 i wrzucamy wszystkie warzywa. Gotujemy do mi\u0119kko\u015bci, dodajemy przyprawy, czosnek i sok z cytryny. Mi\u0119kkie warzywa miksujemy na g\u0119sto mas\u0119. Zaprawiamy zup\u0119 \u015bmietan\u0105 i zagotowujemy. Krem mo\u017cemy poda\u0107 z dodatkiem grzanek lub pra\u017conego s\u0142onecznika. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/marchewka.jpg\" alt=\"Talerz zupy marchewkowej\" class=\"wp-image-363\" srcset=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/marchewka.jpg 480w, http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/marchewka-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zupa marchewkowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Przepis na zup\u0119 marchewkow\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; marchewka<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; pietruszka<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; seler<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; por<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; ziemniaki<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u015bmietana<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; s\u00f3l,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; pieprz czarny,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; pieprz zio\u0142owy,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; natka pietruszki,<\/p>\n\n\n\n<p>Gotujemy wywar z warzyw, w ma\u0142ej ilo\u015bci wody. Dodajemy ziemniaki (w ca\u0142o\u015bci) i gotujemy do mi\u0119kko\u015bci. Po ugotowaniu blendujemy wszystkie warzywa na g\u0142adki krem. Dodajemy \u015bmietan\u0119 i zagotowujemy. Doprawiamy do smaku. Posypujemy natk\u0105 pietruszki.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/krasnalhalabala.edupage.org\/elearn\/pics\/text\/text_text5\/a33e6062a197fc519375b62bfec5c037a2f444a9\" alt=\"talerz z musem jaglanym\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mus jaglany z bananem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p> <strong>Przepis <\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>1\/3 szkl. Surowej kaszy jaglanej (80g)<\/p>\n\n\n\n<p>1 \u00bd szkl. Mleka (mo\u017ce by\u0107 ro\u015blinne0<\/p>\n\n\n\n<p>1.5 banana<\/p>\n\n\n\n<p>Kasz\u0119 p\u0142uczemy w cieplej wodzie ,aby pozby\u0107 si\u0119 goryczki. Mleko wlewamy do rondelka, wsypujemy kasz\u0119 i gotujemy nam minimalnym ogniu pod przykryciem do ca\u0142kowitego wch\u0142oni\u0119cia&nbsp; p\u0142ynu i mi\u0119kko\u015bci kaszy oko\u0142o 15 min.&nbsp; mi\u0119kk\u0105 kasz\u0119 biedujemy razem z bananem na idealnie g\u0142adki mus.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud5j.edupage.org\/cloud?z%3ABZWsiGXhbGcZcSlp7D56JoXejWOOOB7o5gkCoNNrV9cP6arw4S2b38kP73GlUkkM\" alt=\"dwa kawa\u0142ki ciasta piegusek\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Piegusek<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sk\u0142adniki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 szklanki maki<\/li>\n\n\n\n<li>1 ,5 szklanki cukru<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u0142y\u017ceczka proszku do pieczenia<\/li>\n\n\n\n<li>1 szklanka mleka<\/li>\n\n\n\n<li>250 g margaryny<\/li>\n\n\n\n<li>4 jajka<\/li>\n\n\n\n<li>1 szklanka maku<\/li>\n\n\n\n<li>t\u0142uszcz i bu\u0142ka tarta do wysmarowania formy<\/li>\n\n\n\n<li>cukier puder do posypania po upieczeniu ciasta<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przygotowanie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mleko zagotowa\u0107 z margaryn\u0105 i ostudzi\u0107, \u017c\u00f3\u0142tka utrze\u0107 z cukrem, po\u0142\u0105czy\u0107 z przesian\u0105 m\u0105k\u0105 i proszkiem do pieczenia .<\/li>\n\n\n\n<li>Wla\u0107 mleko z margaryn\u0105, wsypa\u0107 mak. Z 2 bia\u0142ek ubi\u0107 pian\u0119 i nast\u0119pnie po\u0142\u0105czy\u0107 z ciastem.<\/li>\n\n\n\n<li>Gotowe ciasto przela\u0107 do formy i piec ok. 45 min w \u015bredniej temperaturze.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud7j.edupage.org\/cloud?z%3A9yOYSNzLQ923fgUim9XSOBDrgGznvQtOzTEBrpq%2FHYnzDA8uNKLbfPg4ls%2FNHzky\" alt=\"Talerz z \u0142azankami\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0141azanki<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; szynka bez ko\u015bci,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; kapusta kiszona,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cebula,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; makaron typu &#8222;\u0142azanki&#8221;,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; olej,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy: s\u00f3l, pieprz czarny i zio\u0142owy,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Szynk\u0119 kroimy w kostk\u0119 i podsma\u017camy. Dodajemy pokrojon\u0105 cebul\u0119. Sma\u017cymy. Dodajemy wod\u0119 do mi\u0119sa i dusimy do mi\u0119kko\u015bci. Kapust\u0119 gotujemy w osobnym garnku, do momentu a\u017c b\u0119dzie mi\u0119kka. Makaron gotujemy w osolonej wodzie. Gdy wszystkie sk\u0142adniki s\u0105 mi\u0119kkie, mieszamy je razem w garnku i chwil\u0119 podgrzewamy. Doprawiamy do smaku.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud5j.edupage.org\/cloud?z%3ASIAaurG3XZwuYZWVV5YVX2u6Ole46vuun9zHedLZn%2Bk0x65oULZxd6E5EC7h0zqp\" alt=\"talerz z jajkami w sosie chrzanowo - musztardowym, sur\u00f3wka z czerwonej kapusty i ziemniakami\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jajko w sosie chrzanowo &#8211; musztardowym<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; jajko,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; chrzan,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; musztarda,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cebula,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy: s\u00f3l, pieprz zio\u0142owy i czarny,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; m\u0105ka,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u015bmietana,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; mas\u0142o<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Drobno posiekan\u0105 cebul\u0119 podsma\u017cy\u0107 na ma\u015ble. Doda\u0107 przyprawy. Po chwili doda\u0107 niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 wody oraz musztard\u0119 i chrzan &#8211; zagotowa\u0107. M\u0105k\u0119 i \u015bmietan\u0119 rozprowadzi\u0107 w niewielkiej ilo\u015bci wody i zaprawi\u0107 gotuj\u0105cy si\u0119 sos. Doprawi\u0107 do smaku. Jajko ugotowane na twardo pola\u0107 sosem.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Sur\u00f3wka z czerwonej kapusty<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; kapusta czerwona,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cebula,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; jab\u0142ko,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; olej,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; sok z cytryny,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy: s\u00f3l, pieprz czarny i zio\u0142owy, cukier<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oczyszczon\u0105 kapust\u0119 drobno poszatkowa\u0107,&nbsp;w\u0142o\u017cy\u0107 do wrz\u0105cej wody i ugotowa\u0107 na p\u00f3\u0142mi\u0119kko. Jab\u0142ko zetrze\u0107 na tarce. Cebulk\u0119 pokroi\u0107 w drobn\u0105 kosteczk\u0119 i razem z jab\u0142kiem doda\u0107 do ostudzonej kapusty. Na koniec doda\u0107 olej, sok z cytryny i przyprawy.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud5j.edupage.org\/cloud?z%3AUL%2BagziaVeTo7DGG%2BpUtbjNcdMg9DCU8lTM4CpJqjWmnU7VWG7chFmetwWrtuuZW\" alt=\"talerz z kasza, gulaszem wieprzowym, sur\u00f3wka z og\u00f3rk\u00f3w\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gulasz wieprzowy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; mi\u0119so wieprzowe (\u0142opatka, szynka)<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cebula,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; papryka czerwona,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; w\u0142oszczyzna,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; olej,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy: s\u00f3l, pieprz czarny, pieprz zio\u0142owy,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; maka,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u015bmietana<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u0119so umy\u0107 oczy\u015bci\u0107 z b\u0142on i nadmiaru t\u0142uszczu, pokroi\u0107 w kostk\u0119. Na rozgrzanym oleju podsma\u017cy\u0107 mi\u0119so opr\u00f3szone m\u0105k\u0105 i przyprawami. Doda\u0107 cebul\u0119, papryk\u0119 i w\u0142oszczyzn\u0119, sma\u017cy\u0107 kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119. Nast\u0119pnie podla\u0107 niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody i dusi\u0107 do mi\u0119kko\u015bci. Ugotowany sos zaprawi\u0107 m\u0105k\u0105, \u015bmietan\u0105 i niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 wody. Zgotowa\u0107. Doprawi\u0107 do smaku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sur\u00f3wka z og\u00f3rka kiszonego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; og\u00f3rki kiszone,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cebula,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; olej,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy: pieprz czarny, pieprz zio\u0142owy, cukier,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Og\u00f3rki pokroi\u0107 w plastry, doda\u0107 drobno posiekan\u0105 cebul\u0119 i odrobin\u0119 oleju. doprawi\u0107 przyprawami do smaku.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud8j.edupage.org\/cloud?z%3AJseShOUOyMo4AxK5fVylrWEPqPuDC4%2Fk4gkUCNaYn2WZjlxiSuoRzL3XwiVHm33i\" alt=\"talerz z zup\u0105 broku\u0142ow\u0105\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zupa broku\u0142owa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; marchewka,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; pietruszka,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; seler,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; ziemniaki,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; broku\u0142y,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy: s\u00f3l, pieprz czarny, pieprz zio\u0142owy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przygotowujemy wywar z w\u0142oszczyzny. Dodajemy pokrojone w kostk\u0119 ziemniaku, broku\u0142y i gotujemy. Dodajemy przyprawy, na koniec posypujemy posiekan\u0105 natka pietruszki&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud5j.edupage.org\/cloud?z%3Ae3jTHAJrNsCWebCUqy%2BMk%2F0ieSwkOz9ZbMe10gXe8LLOvR34x8kaQaDxxs0FMdzD\" alt=\"\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Makaron z sosem jogurtowo &#8211; truskawkowym<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; truskawki,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; jogurt naturalny,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cukier,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; makaron<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Truskawki umy\u0107 i usun\u0105\u0107 szypu\u0142ki, rozdrobni\u0107 za pomoc\u0105 blendera. Do przygotowanych truskawek doda\u0107 jogurt naturalny i cukier. Wymiesza\u0107. Przygotowanym sosem polewamy makaron.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud7j.edupage.org\/cloud?z%3AFo%2F0XCVX%2BQnJvM4mxvgsjemQhqYrCmHMXCj1uc6tadiLYibwM2I8N3Qb8EGCeI2b\" alt=\"talerz z barszczem ukrai\u0144skim\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Barszcz ukrai\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Sk\u0142adniki:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; marchewka ,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; pietruszka,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; seler,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; por,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; ziemniaki,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; kapusta bia\u0142a,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; fasola &#8222;Ja\u015b&#8221;,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u015bmietana,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; przyprawy,<\/p>\n\n\n\n<p>Przygotowanie:<\/p>\n\n\n\n<p>Z marchewki, pietruszki, selera i pory gotujemy wywar warzywny. Dodajemy pokrojone w kostk\u0119 ziemniaki. Gdy b\u0119d\u0105 ju\u017c mi\u0119kkie dodajemy wcze\u015bniej ugotowane i starte buraki oraz poszatkowan\u0105 bia\u0142\u0105 kapust\u0119. Zup\u0119 zaprawiamy \u015bmietan\u0105. Na koniec dodajemy ugotowan\u0105 fasol\u0119 &#8222;Ja\u015b&#8221;. Doprawiamy do smaku.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud5j.edupage.org\/cloud?z%3Aas5TukigzsHlTN7mESEtLLs3T4lBkNK8f8WuRt3feptn0PSxW3oey7Mex0H7aXU2\" alt=\"talerz ze spaghetti\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spaghetti<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; szynka bez ko\u015bci,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; papryka \u015bwie\u017ca,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; koncentrat pomidorowy,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; cebula,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; m\u0105ka,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u015bmietana,<\/p>\n\n\n\n<p>-przyprawy: s\u00f3l, pieprz zio\u0142owy, pieprz czarny<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; makaron spaghetti<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Szynk\u0119 (w ca\u0142o\u015bci), papryk\u0119 i cebul\u0119 podsma\u017camy na z\u0142oty kolor. Podlewamy wod\u0105 i dusimy do mi\u0119kko\u015bci. Ugotowane mi\u0119so, papryk\u0119 i cebul\u0119 wyjmujemy z patelni i studzimy. Do wywaru dodajemy koncentrat pomidorowy i przyprawy. Chwil\u0119 gotujemy. Sos zaprawiamy m\u0105k\u0105 i \u015bmietan\u0105. Mi\u0119so, cebul\u0119 i papryk\u0119 mielimy na maszynce i dodajemy do sosu pomidorowego. Doprawiamy do smaku. Podajemy z makaronem.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud5j.edupage.org\/cloud?z%3A8xc4Y%2B6PvnwClJONVT1hV6jCidf38IJKMnijgYF%2Fos0zNhwZ818kUXvkJiO5rYq4\" alt=\"talerz z ry\u017cem, jab\u0142kami i cynamonem\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ry\u017c z jab\u0142kami i cynamonem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; mleko<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; ry\u017c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; cukier<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; cynamon<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; jab\u0142ka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; s\u00f3l<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gotujemy mleko ze szczypt\u0105&nbsp;soli. Do gotuj\u0105cego mleka dodajemy ry\u017c i gotujemy do mi\u0119kko\u015bci cz\u0119sto mieszaj\u0105c. Gdy ry\u017c jest ju\u017c mi\u0119kki,dodajemy starte na grubych oczkach jab\u0142ka. Mieszamy. gotujemy ok. 15 minut na ma\u0142ym ogniu. Gotowy ry\u017c z jab\u0142kami wyk\u0142adamy na talerz, posypujemy cukrem i cynamonem.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud1j.edupage.org\/cloud?z%3Axrf9cYX71z8uDhis2Ns6l31W2ttTeFMlW%2F2Dnyk1ARhXnwt9rbvP3dRgUr1kYkQw\" alt=\"talerz z babeczkami marchewkowymi\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Babeczki marchewkowe<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Sk\u0142adniki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(12 babeczek)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 0,5 szklanki cukru<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 4 jajka<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 1 szklanka oleju<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 2 szklanki m\u0105ki<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 1 \u0142y\u017ceczka sody<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 1 \u0142y\u017ceczka proszku do pieczenia<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 2 \u0142y\u017ceczki cynamonu<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666 2 szklanki startej marchewki<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jajka ubi\u0107 z cukrem. Nast\u0119pnie doda\u0107&nbsp;olej, m\u0105k\u0119, proszek do pieczenia, sod\u0119 i cynamon &#8211; zmiksowa\u0107. Marchewk\u0119 zetrze\u0107 na tarce o ma\u0142ych oczkach, odcisn\u0105\u0107 nadmiar soku. Do ubitej masy doda\u0107 marchew i delikatnie wymiesza\u0107. Piec ok. 20 minut w temperaturze 180\u00baC.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud5j.edupage.org\/cloud?z%3Ac7JZzKiD1jNuud82zoxIDGTmCmTd6qWtlpAAwp7S3HSH0IJyNJxXd2U2XWxygI3O\" alt=\"talerz z kruchymi rogalikami\" style=\"width:479px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kruche rogaliki<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>SK\u0141ADNIKI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 50g dro\u017cd\u017cy<br>\u2022 4 szkl m\u0105ki<br>\u2022 1 szkl \u015bmietany 18%<br>\u2022 200 g mas\u0142a<br>\u2022 2 \u017c\u00f3\u0142tka<br>\u2022 1 czubata \u0142y\u017cka cukru pudru<br>\u2022 szczypta soli<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 cukier puder<br>\u2022 mleko do posmarowania rogalik\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PRZYGOTOWANIE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dro\u017cd\u017ce bardzo dok\u0142adnie mieszamy ze \u015bmietan\u0105.<br><br>M\u0105k\u0119 przesiewamy wraz z sol\u0105 na stolnic\u0119. Dodajemy posiekane mas\u0142o, \u015bmietan\u0119, \u017c\u00f3\u0142tka, cukier puder, a nast\u0119pnie kr\u00f3tko zagniatamy g\u0142adkie ciasto.<br><br>Dzielimy ca\u0142o\u015b\u0107 na 3 cz\u0119\u015bci i rozwa\u0142kowujemy na kszta\u0142t ko\u0142a, a nast\u0119pnie dzielimy na 8 tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w. K\u0142adziemy nadzienie i zwijamy ciasto formuj\u0105c rogalik.<br><br>Rogaliki uk\u0142adamy na nat\u0142uszczonej blaszce, smarujemy mlekiem i pieczemy w nagrzanym piekarniku do 170st. C ok. 20 &#8211; 25 min, a zale\u017cno\u015bci od wielko\u015bci rogalik\u00f3w. Ostudzone obsypujemy cukrem pudrem.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud8j.edupage.org\/cloud?z%3A1sqHjUuhKd3i5d95uX2wpJAJ5A5hEW43O0R3sCvc%2BNfszjInLpxtN6P88qnjLul0\" alt=\"\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pierogi z kapust\u0105 i grzybami<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>CIASTO:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>m\u0105ka<\/p>\n\n\n\n<p>olej<\/p>\n\n\n\n<p>s\u00f3l<\/p>\n\n\n\n<p>ciep\u0142a woda<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FARSZ:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>kapusta kiszona<\/p>\n\n\n\n<p>pieczarki<\/p>\n\n\n\n<p>cebula<\/p>\n\n\n\n<p>s\u00f3l<\/p>\n\n\n\n<p>pieprz<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PRZYGOTOWANIE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kapust\u0119 i pieczarki ugotowa\u0107. obra\u0107 cebul\u0119 i pokroi\u0107 w drobn\u0105 kostk\u0119, podsma\u017cy\u0107 na z\u0142oty kolor. Kapust\u0119, pieczarki i cebul\u0119 zmieli\u0107 i przyprawi\u0107 do smaku. Z m\u0105ki, oleju i ciep\u0142ej wody zarobi\u0107 ciasto. Rozwa\u0142kowa\u0107 i szklank\u0105 wycina\u0107 kr\u0105\u017cki. Na ka\u017cdy z kr\u0105\u017ck\u00f3w na\u0142o\u017cy\u0107 po \u0142y\u017ceczce farszu i zlepi\u0107. Gotowa\u0107 w lekko osolonej wodzie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud7j.edupage.org\/cloud?z%3AbHrY5F4yC5IVPHPxj3R6Ws38WiFouFlqtugsP2uePsrg88r4roC%2BygcEYuFqu9tq\" alt=\"talerz z plackami ziemniaczanymi\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Placki ziemniaczane<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>SK\u0141ADNIKI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ziemniaki<\/p>\n\n\n\n<p>jajko<\/p>\n\n\n\n<p>m\u0105ka pszenna lub ziemniaczana<\/p>\n\n\n\n<p>pieprz<\/p>\n\n\n\n<p>s\u00f3l<\/p>\n\n\n\n<p>olej do sma\u017cenia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PRZYGOTOWANIE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ziemniaki obieramy p\u0142uczemy,&nbsp;cebul\u0119 obieramy. Ziemniaki i&nbsp;cebul\u0119 trzemy na tarce do ziemniak\u00f3w (najmniejsze oczka). Dodajemy jajko i&nbsp;m\u0105k\u0119 pszenn\u0105 ok 3 du\u017ce \u0142y\u017cki. Doprawiamy do smaku sol\u0105 i&nbsp;pieprzem. Mieszamy do uzyskania jednolitej konsystencji. Na patelni rozgrzewamy t\u0142uszcz i&nbsp;nak\u0142adamy ok 2 \u0142y\u017cki masy na jednego placka. Sma\u017cymy na z\u0142oto ok 2 do 3 minut z&nbsp;ka\u017cdej strony. Podajemy z&nbsp;ulubionym dodatkiem b\u0105d\u017a same<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cloud7j.edupage.org\/cloud?z%3A9KwWcSLI6umsZAbfFsL1k3zP606KNk%2BJEtqqOGcg8LBGl7WOd5Qi4x2Porqt6XIE\" alt=\"talerz z zup\u0105 og\u00f3rkow\u0105\" style=\"width:480px;height:undefinedpx\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zupa og\u00f3rkowa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>SK\u0141ADNIKI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022w\u0142oszczyzna<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 og\u00f3rki kiszone<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 ziemniaki<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u015bmietana 12%<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 m\u0105ka pszenna<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 s\u00f3l<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 pieprz<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 ziele angielskie<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022&nbsp;li\u015b\u0107&nbsp;laurowy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PRZYGOTOWANIE:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przygotowa\u0107 wywar z oczyszczonych i umytych warzyw. Obra\u0107 ziemniaki, umy\u0107 kiszone og\u00f3rki i pokroi\u0107 w kosteczk\u0119. Prawie mi\u0119kkie warzywa, wyj\u0105\u0107 i pokroi\u0107 w kostk\u0119. Nast\u0119pnie warzywa, ziemniaki, og\u00f3rki doda\u0107 do wywaru i razem chwil\u0119 gotowa\u0107. Rozmiesza\u0107 \u015bmietan\u0119 z m\u0105k\u0105, po\u0142\u0105czy\u0107 z niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 gor\u0105cej zupy, wla\u0107 do garnka, zagotowa\u0107. Doprawi\u0107 do smaku.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mas\u0142o roztopi\u0107, wszystkie sk\u0142adniki razem wymiesza\u0107, uformowa\u0107 ciastka. Piec w temperaturze 180 stopni Celsjusza przez 15-20 minut. Babeczki z bor\u00f3wkami i malinami Sk\u0142adniki: 3 szklanki m\u0105ki pszennej 300 ml oleju 8 jajek 3\/4 szklanki cukru3 3 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia 500 g bor\u00f3wek Do naczynia rozbij jajka. Wsyp cukier. Jajka z cukrem ubijaj mikserem na &hellip; <a href=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-361","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y - Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y - Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mas\u0142o roztopi\u0107, wszystkie sk\u0142adniki razem wymiesza\u0107, uformowa\u0107 ciastka. Piec w temperaturze 180 stopni Celsjusza przez 15-20 minut. Babeczki z bor\u00f3wkami i malinami Sk\u0142adniki: 3 szklanki m\u0105ki pszennej 300 ml oleju 8 jajek 3\/4 szklanki cukru3 3 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia 500 g bor\u00f3wek Do naczynia rozbij jajka. Wsyp cukier. Jajka z cukrem ubijaj mikserem na &hellip; Continue reading &quot;Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y&quot;\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361\",\"url\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361\",\"name\":\"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y - Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/rumcajs-669x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-30T07:22:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T13:56:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/rumcajs.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/rumcajs.jpg\",\"width\":1254,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?page_id=361#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/\",\"name\":\"Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie\",\"description\":\"Krasnal Ha\u0142aba\u0142a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/przedszkole4.slawno.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y - Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y - Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie","twitter_description":"Mas\u0142o roztopi\u0107, wszystkie sk\u0142adniki razem wymiesza\u0107, uformowa\u0107 ciastka. Piec w temperaturze 180 stopni Celsjusza przez 15-20 minut. Babeczki z bor\u00f3wkami i malinami Sk\u0142adniki: 3 szklanki m\u0105ki pszennej 300 ml oleju 8 jajek 3\/4 szklanki cukru3 3 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia 500 g bor\u00f3wek Do naczynia rozbij jajka. Wsyp cukier. Jajka z cukrem ubijaj mikserem na &hellip; Continue reading \"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y\"","twitter_image":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs.jpg","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"14 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361","url":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361","name":"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y - Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie","isPartOf":{"@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs-669x1024.jpg","datePublished":"2024-09-30T07:22:15+00:00","dateModified":"2025-01-27T13:56:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361#primaryimage","url":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs.jpg","contentUrl":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/rumcajs.jpg","width":1254,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?page_id=361#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z kuchni Krasnala Ha\u0142aba\u0142y"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/#website","url":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/","name":"Przedszkole nr 4 im. Krasnala Ha\u0142aba\u0142y, \u017b\u0142obek Miejski w S\u0142awnie","description":"Krasnal Ha\u0142aba\u0142a","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=361"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8418,"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/361\/revisions\/8418"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/przedszkole4.slawno.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}